حق النشر
في أيرلندا ، يحدد قانون حق المؤلف والحقوق المجاورة لعام 2000 حقوق مالكي حقوق الطبع والنشر والعقوبات المفروضة على التعدي على حق المؤلف.
يحمي قانون حقوق النشر:
- الأعمال الأدبية والدرامية والموسيقية والفنية الأصلية
- الأفلام والتسجيلات الصوتية وعمليات البث والترتيب المطبعي للطبعات المنشورة
- برامج الكمبيوتر وقواعد البيانات غير الأصلية
- العروض
يشمل "العمل الفني" عملًا من أي من الأوصاف التالية ، بغض النظر عن جودتها الفنية -
(a) الصور الفوتوغرافية ، اللوحات ، الرسومات ، الرسوم البيانية ، الخرائط ، الرسوم البيانية ، المخططات ، النقوش ، النقوش ، المطبوعات الحجرية ، النقوش الخشبية ، المطبوعات أو الأعمال المماثلة ، الكولاجات أو المنحوتات (بما في ذلك أي قالب أو نموذج مصنوع لأغراض النحت) ،
(b) أعمال العمارة سواء كانت مباني أو نماذج للمباني
(c) الأعمال الحرفية الفنية ؛
ما هو حق المؤلف؟
يلبي حق المؤلف حاجة المبدعين إلى الاحتفاظ بالسيطرة على عملهم والحصول على تعويض عادل مقابل استخدام أعمالهم. من غير القانوني إعادة إنتاج أو تكييف الأعمال الفنية دون موافقة صاحب الحقوق. هناك عدد قليل من الاستثناءات عندما لا تكون الموافقة مطلوبة ويتم تفصيلها أدناه تحت عنوان "التعامل العادل".
كم تدوم حقوق النشر؟
في أيرلندا ، وفي جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي ، يستمر حق المؤلف مدى الحياة بالإضافة إلى 70 عامًا أخرى. فيما يتعلق بالفيلم ، تنتهي حقوق الطبع والنشر بعد 70 عامًا من وفاة آخر مخرج رئيسي ، مؤلف السيناريو أو الحوار ومؤلف أي موسيقى أصلية للفيلم.
من يملك حقوق النشر؟
عادة ما يكون منشئ العمل هو المالك الأول لحقوق الطبع والنشر.
عندما يتم تكليف عمل أو إنشاؤه أثناء التوظيف ، يجوز للمفوض أو صاحب العمل أن يمتلك حقوق الطبع والنشر ، اعتمادًا على شروط العقد.
من المفاهيم الخاطئة الشائعة أن مالك العمل الفني يمتلك تلقائيًا حقوق الطبع والنشر في العمل. تظل حقوق النشر مع الفنان حتى عند بيع العمل الفني المادي. الطريقة الوحيدة لنقل ملكية حقوق التأليف والنشر هي كتابة.
ستتحكم ملكية الفنان في حقوق الطبع والنشر لمدة 70 عامًا بعد وفاة الفنانين ، ما لم يتم اتخاذ ترتيبات أخرى خلال حياة الفنانين.
من الممكن أن يكون هناك مالكي حقوق نشر مشتركين عندما يتم إنشاء الأعمال بالتعاون وعدم تمييز المساهمات.
الحماية تلقائية
لا يوجد نظام لتسجيل حماية حقوق الطبع والنشر في أيرلندا حيث تنشأ حقوق النشر تلقائيًا عند إنشاء عمل أصلي. لا تحتاج إلى نشر عملك ، أو وضع إشعار حقوق النشر عليه أو القيام بأي شيء آخر لتغطيته بموجب حقوق النشر - الحماية مجانية وتلقائية. لا يزال من المستحسن تأكيد حقوق النشر الخاصة بك كلما أمكن ذلك باستخدام رمز حقوق النشر © واسمك وسنة الإنشاء.
© جو أرتيست ، 2016
يكون العمل محميًا من وقت كتابته أو تسجيله لأول مرة بطريقة ما ، بشرط أن يكون ناتجًا عن مهارة المؤلف وجهده ولا يتم نسخه من عمل آخر.
حقيقة عدم وجود نظام لتسجيل حقوق النشر تعني أنه قد يكون من الصعب على المستخدم المحتمل للعمل العثور على الفنان من أجل الحصول على إذن. ومع ذلك ، فإن العديد من الفنانين والمبدعين هم أعضاء في جمعيات الإدارة الجماعية التي تدير حقوقهم - انظر وصلات صفحة للحصول على قائمة في متناول يدي.
الحقوق القانونية لأصحاب حقوق النشر
الأفعال المحظورة
مع مراعاة بعض الاستثناءات ، تمنح حقوق النشر للمبدع الحق في منع الآخرين من استغلال المصنف بطرق مختلفة ، دون إذن. تشمل أشكال الاستغلال المقيد نسخ المصنف ؛ إتاحة العمل للجمهور ؛ توزيع العمل تأجيرها أو إقراضها (باستثناء الإقراض العام في بعض الحالات) ؛ وترجمة العمل وترتيبه وتكييفه.
الحقوق الاقتصادية
نظرًا لأن حقوق النشر في العمل الأصلي تظل مع الفنان البصري ، حتى بعد بيع القطعة الأصلية ، فإن هذه القيود تمكن الفنان من تحصيل رسوم أو حقوق ملكية مقابل النسخ اللاحق للعمل.
حقوق اخلاقية
الحقوق المعنوية التي تهم الفنانين هي:
- i) حق الأبوة، وهو الحق في التعريف كمؤلف للعمل
- ب) حق النزاهة، وهو الحق في منع التشويه أو التشويه أو أي تغيير مهين للعمل من شأنه الإضرار بسمعة الفنانين
ثالثا) حق الإسناد الكاذب، وهو حق الفنانين في عدم نسب عمل إليهم زوراً
التنازل عن الحقوق وترخيصها
يمكن لمالكي حقوق الطبع والنشر التنازل عن حقوقهم أو ترخيصها. يعني تعيين الحقوق أن يصبح شخصًا آخر مالكًا لحقوق الطبع والنشر ؛ الترخيص يعني أنه يمكن لشخص آخر استخدام العمل للغرض المرخص به. يمكن أن تنطبق التخصيصات والتراخيص على جميع الحقوق الموجودة في المادة أو على بعض الحقوق فقط. على سبيل المثال ، قد يعطي الفنان تنازلًا أو ترخيصًا لإعادة إنتاج عمله في منشور مع الاحتفاظ بجميع الحقوق الأخرى.
استخدام مواد حقوق التأليف والنشر للآخرين
لا يمكن استخدام مواد حقوق الطبع والنشر دون إذن ، باستثناء عدد قليل من الأعمال المسموح بها قانونًا. تُعرف هذه الاستثناءات باسم "التعامل العادل" ويتضمن ما يلي -
- البحث أو الدراسة الخاصة ، بشرط ألا يخل الاستخدام بحقوق مالك حقوق النشر.
- النقد أو المراجعة ، بشرط أن يكون المصنف مصحوبًا بإقرار يحدد المؤلف وعنوان العمل.
- الإبلاغ عن الأحداث الجارية عن طريق البث أو الفيلم (لا ينطبق على الصور).
- إدراج عرضي ، على سبيل المثال ، عن غير قصد يعرض عملاً فنيًا في خلفية تقرير إخباري متلفز. إذا تم تضمين العمل الفني عن عمد ، فلا يمكن اعتبار الاستخدام عرضيًا.
- فريد بالنسبة للفنون المرئية ، هناك استثناء للأعمال الفنية ثلاثية الأبعاد ، مثل المنحوتات ، الموضوعة بشكل دائم في مكان عام. يمكن تصويرها أو إعادة إنتاجها بتقنية ثنائية الأبعاد دون إذن الفنان ، طالما أن الفنان مُنسب بشكل كافٍ لأي نسخ. لا ينطبق هذا على الأنواع الأخرى من الفن العام مثل اللوحات الجدارية أو اللوحات المعلقة في مبنى عام.
تتطلب جميع الاستخدامات الأخرى إذنًا من الفنان أو وريثه أو منظمة الحقوق ذات الصلة (مثل IVARO) قبل استخدام المواد الخاصة بهم. تُمنح الموافقة عادةً في شكل ترخيص يصرح باستخدام مواد حقوق الطبع والنشر لغرض معين. من المهم ملاحظة أن الحقوق المعنوية للفنان ستظل سارية حتى في الحالات التي لا يكون فيها إذنه مطلوبًا.
الملك العام
بمجرد وفاة الفنان لمدة 70 عامًا أو أكثر ، تدخل أعماله الفنية إلى المجال العام ، مما يعني أن الأعمال لم تعد خاضعة لقيود حقوق النشر. لسهولة الحساب ، يخرج العمل من حقوق الطبع والنشر في الأول من يناير من العام الحادي والسبعين. فيما يتعلق بالفيلم ، تنتهي حقوق الطبع والنشر بعد 1 عامًا من وفاة آخر مخرج رئيسي ، مؤلف السيناريو أو الحوار ومؤلف أي موسيقى أصلية للفيلم.
فيما يتعلق بالفن المرئي ، من المهم ملاحظة أن العمل الفني الأصلي واستنساخه (مثل صورة رقمية للعمل الفني) هما عملين مختلفين ، مع حقوق نشر مختلفة. قد يكون لصورة العمل الفني حقوق نشر خاصة بها تخص المصور.
من المهم أيضًا ملاحظة أن مجرد إتاحة الصورة للجمهور عبر الإنترنت لا يعني أنها موجودة في "المجال العام". لا يعني التوفر المجاني أنه مجاني للاستخدام. المواد الأصلية على الإنترنت محمية بنفس الطريقة التي يتم بها حماية أنواع الوسائط الأخرى. يجب على أي شخص ينشر صورًا على الإنترنت التأكد من حصوله على إذن للقيام بذلك ، ما لم يندرج الاستخدام ضمن استثناء مسموح به.
إخلاء المسؤولية: المعلومات الواردة أعلاه هي للإرشاد فقط وليس الغرض منها تقديم المشورة القانونية.