უკვე ხელმისაწვდომია | ვიზუალური არტისტების საინფორმაციო ფურცლის 2017 წლის მარტი – აპრილი გამოცემა

ვიზუალური მხატვრების სიახლეები ირლანდიის მასშტაბით გავრცელებული მთავარი საინფორმაციო რესურსია ვიზუალური მხატვრებისთვის, რომელიც წარმოადგენს პროფესიონალი მხატვრების ცხოვრების ყველა ასპექტზე ჩატარებული კვლევების სტატიებს, ასევე სტატიებს, რომლებიც გვთავაზობს ირლანდიასა და საერთაშორისო ხელოვნების სამყაროს შესაბამისი ასპექტების კრიტიკულ რეფლექსიასა და ანალიზს.

In January 2017, we learned of the sad passing of the influential British writer and cultural theorist Mark Fisher, who was a columnist for VAN for many years. Declan Long’s poignant tribute features alongside a reprint of Mark’s column ‘The Game Has Changed’, which was first published in the January/February 2011 issue.

In other columns for this issue, Arno Kramer outlines the growing momentum of contemporary drawing in Paris and the Netherlands, while VAI Northern Ireland Manager Rob Hilton discusses prominent painting exhibitions across Northern Ireland. An Organisation Profile of MART, Dublin, by Bernard O’Rourke, offers insights into the evolution of the artist-led space 10 years after it was established. Declan Sheehan discusses Future Artist-Makers, a project showcasing the work of Derry’s FabLab, housed at the Nerve Centre.

This issue features reports from seminars that recently took place around the country: Lisa Fingleton covers ‘Sites of Tension – Sites of Collaboration’ in Portlaoise; Linda Shevlin reports on the Arts Council’s ‘Place Matters’ conference at Dublin Castle in January; while Joanne Laws outlines the ‘Radical Actions’ seminar that took place in December 2016 in county Roscommon. A number of artist residencies are profiled in this issue: Tinka Bechert looks back at her participation in Leitrim County Council’s SPARK residency; internationally, Sam Keogh reflects on his ongoing residency at Rijksakademie in Amsterdam; while Jim Ricks discusses his residency and exhibition at Casa Maauad, Mexico City.

In the Career Development section, Roger Hudson reflects on his artistic career and discusses his artist book Taking the Scissors to Society. Aideen Doran outlines the trajectories of her ongoing practice to coincide with the premiere of her new film at the Flatpack Film Festival in Birmingham this spring. Trish Brennan interviews Ailbhe Ní Bhriain about recurring themes in her recent work, while Sami Giarratani discusses the Truth Booth’s tour of America in the run up to the presidential election.

The Regional Profile for this issue comes from Antrim and Newtownabbey, outlining recent activities of the Arts Office’s Flax and Oriel galleries, as well as Jordanstown Art Club. Artists Andrea Spencer and Alan Milligan discuss the pros and cons of maintaining an arts practice in the region. Reviewed in the Critique section are: ‘Gut Instinct’ at Lewis Glucksman Gallery, Cork; Locky Morris at Naughton Gallery, Belfast; ‘Guest 2’ at Arts and Disability Forum, Belfast; Mark Garry at Luan Gallery, Athlone; and Phillip
Allen at Kerlin Gallery, Dublin.

როგორც ყოველთვის, ჩვენ გთავაზობთ დეტალურ ინფორმაციას VAI-ის მომავალი პროფესიული განვითარების პროგრამის, გამოფენებისა და საჯარო ხელოვნების მიმოხილვების, სექტორის სიახლეებისა და მიმდინარე შესაძლებლობების შესახებ.

VAI-ის წევრები VAN-ის ასლს პირდაპირ კართან იღებენ. News Sheet-ის უფასოდ ასაღებად ასევე შეგიძლიათ გალერეებსა და ხელოვნების ცენტრებში. Visual Artists' News Sheet Online ჩვენს მკითხველს პლატფორმას სთავაზობს, სადაც შეძლებენ ბეჭდურ გამოცემაში შემავალი სტატიებისა და თემების განხილვას.
www.visualartistsireland.com